2022年9月尼克森相關活動: 正篇 - 第二章：Painter Avenue

本章行車路線

沿著Painter Ave往南抵達Whittier Blvd，在兩條街交叉口的東南角會看到一片商場，名叫Quad at Whittier（13502 Whittier Blvd.） 。

從Uptown Whittier Parking Structure開往Quad at Whittier

Quad at Whittier

1897年富蘭克林．米爾豪斯（Franklin Milhous）率領家人來到惠提爾時，就將房子建在這個位置。根據尼克森總統的回憶錄所述：「……米爾豪斯家族（Milhous）是鎮上最古老的家族之一，把姊妹、表親和姨媽們都算在一起，這一家包括好幾十個人。這個家族最初是以我的外曾祖母伊莉莎白．普賴斯．米爾豪斯（Elizabeth Price Milhous）為女族長，這個卓越的婦女，和她的先輩們一樣，完全是杰薩敏．偉斯特（Jessamyn West）的動人小說：《友好教派》中的伊萊托．科普．伯德偉爾一類人物……。」

1950年代，因為Quad at Whittier的興建，米爾豪斯家的房子被往南移動了500碼，移到了今天的位置──13542 Starbuck Street。這棟房子一直屬於米爾豪斯家族，直到2021年的夏天（大概是6月份）才出售給家族外的人。

米爾豪斯老屋

米爾豪斯老屋現狀

尼克森總統的父母──富蘭克．尼克森（Frank Nixon）跟漢娜．米爾豪斯．尼克森（Hannah Milhous Nixon）──在1908年結婚，1912年搬到了Yorba Linda（今天尼克森總統圖書館所在的位置），並在那裏務農。10年後，他們發現經營農場無法維持一家6口的生計，所以決定搬回惠提爾，在找到新的住處之前，他們先搬回了這棟米爾豪斯家族的老屋。當時尼克森總統的外祖父富蘭克林．米爾豪斯已經因為西班牙流感過世，他的外祖母艾爾米拉（Almira）則一直住在此地，直到1943年她以94歲的高齡過世。

尼克森總統圖書館

艾爾米拉維繫住了整個米爾豪斯家族，她在世的時候，家族人在每年的聖誕節都要回到這棟房子一起慶祝。根據尼克森總統的自傳，艾爾米拉會穿著最好的紅色天鵝絨禮服莊嚴地坐著，接受兒孫送給她的禮物，即使是再平常不過的禮物，對艾爾米拉來說也是獨一無二的。

當尼克森總統1937年從杜克大學拿到法學學位後回到加州準備律師資格考試時，也是在這棟房子裡挑燈夜讀，當時他的外祖母總會在他疲憊的時候為他準備他最愛吃的東西──牛油果吐司（Avocado Toast）。

尼克森總統最後一次回到這間房子是1967年他母親漢娜的葬禮過後，他希望家族成員能一起在這個米爾豪斯家族的發源之地與漢娜道別。

Milhous老屋（另一角度）

參觀完了尼克森總統跟惠提爾市產生聯繫的誕生地──米爾豪斯老屋，Paul話鋒一轉將大家帶往尼克森總統政治生涯的誕生地。兩地的距離並不遠，也就是5個街口的距離。從Starbuck St退出來後（Starbuck St是個死路），左轉Laurel Ave回到Whittier Blvd，斜對面的位置可以看到一間名為Liquor Mart的小商店（13583 Whittier Blvd），這裡在1945年時是一間餐廳，名叫Dinner Bell Ranch。

從Milhous老屋開往Liquor Mart

Liquor Mart，1945年Dinner Bell Ranch餐廳所在地

1945年的惠提爾市屬於聯邦眾議院的第12選區，這個選區從南巴沙迪那（South Pasadena）一直到波莫那（Pomona）。當時在任的眾議員是民主黨的傑里．沃里斯（Jerry Voorhis），他已經擔任了5屆眾議員，他的席次被民主黨稱之為「密西西比河以西最安全的席次」，可見當時這裡的人對他的支持。

傑里．沃里斯

但是惠提爾的共和黨人已經完全受不了這個人推行的政策，非常希望能將他拉下馬。其中有一個名叫赫爾曼．培里（Herman Perry）的地區共和黨領導人，他是美國銀行（BOA）惠提爾分行的行長，他號召組成了百人會，為共和黨甄選有機會打敗沃里斯的候選人。培里曾經與尼克森的母親漢娜是惠提爾學院（Whittier College）的同學，一直和尼克森家交情匪淺，因此他立刻想到了這個年輕的戰爭退伍英雄。

1945年9月培里發了一封電報給在東部的尼克森，詢問他是否有意願披上共和黨的戰袍，挑戰已經在惠提爾根深蒂固的民主黨眾議員沃里斯，兩天後尼克森致電培里表達參選的意願。培里告訴尼克森這件事情不是他說了算，尼克森必須經過惠提爾百人會的認可才能得到提名。

培里發給尼克森的電報

根據總統的自傳，他在1945年的11月2日乘飛機返回惠提爾，出席了百人會在威廉佩恩飯店的午餐會（William Penn Hotel，原本位在13206 E. Philadelphia St.，1979年一場大火將其燒毀），這個團體經過研究選定了6個可加考慮的候選人，並讓每個候選人做一次演說，說明自己競選的理由。那天尼克森因為沒有西裝，所以穿著他的海軍制服出席，這件海軍制服目前展示在尼克森總統圖書館裡。

William Penn Hotel

尼克森海軍制服

那這跟Dinner Bell Ranch有什麼關係？為什麼說Dinner Bell Ranch是尼克森政治生涯的誕生地？雖然總統的自傳裡沒有提到這件事，但Paul Carter說尼克森是11月1日下午返回惠提爾的。他1日晚上在Dinner Bell Ranch和百人會的一些成員碰面，那晚大家相談甚歡，尼克森在這些會員心中留下了很好的印象。這個內容我相信Paul一定有做過一些考證，畢竟他還要出書呢。再說，我覺得以一個要來接受一場這麼重要的面試的年輕人來說，應該也不會將時間卡得那麼準吧，中午要面談上午才從東部飛過來，如果被什麼意外耽誤怎麼辦。

Dinner Bell Ranch餐廳火柴盒

尼克森在集會上是最後一個發表演說的人，他闡述了對有關美國制度兩種互相牴觸的觀點──即「由政府來控制和調節我們的生活（由小羅斯福總統的新政所提倡）」跟「提倡個人自由和人的積極性所能產生的一切東西」──的看法。（如果對他整段非常簡短的發言有興趣，我會放在文章的最後）。之後，尼克森贏得了百人會的支持，成為第12選區的共和黨參選人，最終尼克森以56.02%的得票率擊敗了民主黨對手沃里斯。

接著巴士沿著Whittier Blvd往東開一個街口，右手邊有一家LA Fitness（13806 Whittier Blvd），Paul Carter說這裡曾經是尼克森總統的弟弟──富蘭西斯．唐諾．尼克森（Francis Donald Nixon）──開餐廳的地方。尼克森家的5個兄弟，老四早夭，老大在20幾歲也因病去世；老二理查．米爾豪斯．尼克森（Richard Milhous Nixon）先是當了律師，之後選擇進入公職；老五艾德華．卡爾福特．尼克森（Edward Calvert Nixon）則因為童年的一場大地震對地質學產生興趣，朝這方面發展；而老三富蘭西斯．唐諾．尼克森（暱稱＂唐＂）則很早就開始幫忙經營家裡的雜貨店。

富蘭西斯．唐諾．尼克森

1943年尼克森家的雜貨店增加了咖啡廳，這也開啟了唐的餐館經營事業。1952年Don在East Whittier Blvd上──也就是今天這個LA Fitness的位置──開了一間Drive-In Restaurant（一種免下車的餐廳，員工會將食物送到車邊），兩年後他又在Whittier Blvd跟Ocean View Ave的位置開了一間尼克森家庭餐廳（Nixon’s Family Restaurant），並且在這裡販售尼克森漢堡（Nixon Burger）。之後唐又在安納罕市（Anaheim）的迪士尼樂園附近以及富勒頓市（Fullerton）各開了一間餐廳，但在1957年時唐將5間餐廳都售出，結束了他的餐飲事業。

尼克森家在惠提爾開的餐廳的位置

Nixon's Drive-In Restaurant

Nixon’s Family Restaurant

開在Drive-In Restaurant原址上的LA Fitness

開在Nixon’s Family Restaurant原址上的Medical Plaza

Nixon's Family Restaurant菜單

離開LA Fitness之後，巴士往北駛向2nd Street（光從錄音上我聽不出是沿著Michigan Ave、Strub Ave、還是California Ave北上的，不過應該也不重要），來到了東惠提爾姊妹協進會的會所（East Whittier Woman’s Club：14148 2nd St）。這裡是尼克森總統的父母富蘭克（Frank）跟漢娜（Hannah） 1908年舉辦婚禮的場地，所以Paul開始講起他們兩人相遇相戀的故事。

尼克森在百人會上的演說：

新政所提倡的一種觀點是，由政府來控制和調節我們的生活。另一種觀點是提倡個人自由和人的積極性所能產生的一切東西。

我贊同後一種觀點。我相信回國來的復員軍人是不會對領取失業救濟或政府的施捨感到滿意的，因為我曾在散兵坑內同他們中的許多人談過話。他們希望在一個私人企業中找到一個受人尊重的工作，在那裏他們可以依靠自己所生產的東西受到人們的重視，或者他們希望有機會來開創他們自己的事業。
 
如果委員會選定了我，我決心提出一個切實可行的開明的綱領，準備進行一場戰鬥性的、有朝氣的競選活動，那樣在你們的幫助下，我強烈地感到目前的執政者是可以擊敗的。

上一章：2022年9月尼克森相關活動: 正篇 - 第一章：Uptown Whittier Parking Structure

下一章：2022年9月尼克森相關活動: 正篇 - 第三章：Jupiter Avenue