白宮橢圓形辦公室裡的6張總統辦公桌

很多人，無論是海外人士還是年輕一代的美國人，都以為美國只有一張總統辦公桌，就是那張出現在各大電影、影集、以及小說中的「堅毅辦公桌」。許多人甚至覺得堅毅辦公桌中藏著美國的開國秘密，或是共濟會的陰謀，獨一無二。事實上，自從橢圓形辦公室完成之後，別說不只一張辦公桌曾被使用於此，甚至不只兩張三張、四張五張，而是有整整六張辦公桌曾被使用在橢圓形辦公室內。以下，就讓我們一一來看這六張曾被使用在橢圓形辦公室內的總統辦公桌。

一、西奧多．羅斯福辦公桌（Theodore Roosevelt Desk）

西奧多．羅斯福辦公桌製造於1903年，被西奧多．羅斯福總統作為總統辦公桌使用，因而得名。1909年威廉．塔虎托接任羅斯福成為總統，繼續使用此辦公桌作為總統辦公桌。同年，橢圓形辦公室完工，塔虎托將辦公桌搬進橢圓形辦公室，成為橢圓形辦公室裡第一張使用的總統辦公桌。這張辦公桌被總統使用在橢圓形辦公室的次數僅次於堅毅辦公桌，共有7位總統曾經使用過。在不作為總統辦公桌使用時，西奧多．羅斯福辦公桌一般被擺在行政大樓中的副總統禮儀辦公室（Vice President Ceremonial Office）內。這是副總統舉行會議或接受採訪時所使用的辦公室。

將西奧多．羅斯福辦公桌作為橢圓形辦公室內總統辦公桌使用的總統有：

• 威廉．塔虎托（第27任）
• 伍德．威爾森（第28任）
• 華倫．哈汀（第29任）
• 卡爾文．柯立芝（第30任）
• 赫伯．胡佛（第31任）
• 哈利．杜魯門（第33任）
• 德懷特．艾森豪威爾（第34任）

西奧多．羅斯福辦公桌（取自網路）

二、胡佛辦公桌（Hoover Desk）

1929年，赫伯．胡佛總統任期內，白宮西翼（West Wing）發生火災，橢圓形辦公室嚴重受損，西奧多．羅斯福辦公桌被移出進行整修。密西根州一個家具企業捐了一批家具給白宮，其中包括了這張辦公桌。橢圓形辦公室修復後，胡佛將辦公桌擺進橢圓形辦公室，後人稱之為胡佛辦公桌。胡佛卸任後，他的繼任者富蘭克林．羅斯福繼續在橢圓形辦公室內使用福佛辦公桌。

雖然堅毅辦公桌（Resolute Desk）上的檔板是應富蘭克林．羅斯福總統的要求裝設，但他並沒有將辦公桌用在橢圓形辦公室，而是用在橢圓形書房（Yellow Oval Room）。富蘭克林．羅斯福總統過世後，杜魯門總統將胡佛辦公桌贈送給他的遺孀，並將西奧多．羅斯福辦公桌搬回橢圓形辦公室使用。胡佛辦公桌目前展示在富蘭克林．羅斯福總統圖書館中。

將胡佛辦公桌作為橢圓形辦公室內總統辦公桌使用的總統有：

• 赫伯．胡佛（第31任）
• 富蘭克林．羅斯福（第32任）

胡佛辦公桌（取自網路）

三、堅毅辦公桌（Resolute Desk）

堅毅辦公桌是全美國最為人所知的一張總統辦公桌，目前仍在橢圓形辦公室使用。關於它的故事在此無須多提，有興趣的人可以看這篇名為《堅毅書桌 (Resolute Desk) - 全美國最有名的一張辦公桌》的部落格。

將堅毅辦公桌作為橢圓形辦公室內總統辦公桌使用的總統有：

• 約翰．肯尼迪（第35任）
• 吉米．卡特（第39任）
• 羅納德．雷根（第40任）
• 比爾．克林頓（第42任）
• 喬治．W．布希（小布希）（第43任）
• 巴拉克．奧巴馬（第44任）
• 唐諾．川普（第45任）
• 喬．拜登（第46任）

堅毅辦公桌複製品（拍攝於小布希總統圖書館）

四、詹森辦公桌（Johnson Desk）

這是詹森總統在當參議員時期使用的辦公桌。他在1960年當選副總統後，將辦公桌搬入副總統辦公室繼續使用。1963年11月22日，甘迺迪總統遭到刺殺身亡，副總統詹森接任總統（第36任），他將堅毅辦公桌出借進行巡迴展出，替甘迺迪圖書館籌備建設款項，並將自己在副總統期間使用的辦公桌移進橢圓形辦公室。這張辦公桌因此也被稱之為詹森辦公桌，他也是唯一一位在橢圓形辦公室使用這張辦公桌的總統。該辦公桌目前被擺放在詹森總統圖書館中展示。

詹森辦公桌（拍攝於詹森總統圖書館）

五、威爾森辦公桌（Wilson Desk）

威爾森辦公桌建造於1898年，購買者是麥金利總統的第一任副總統霍巴特（Garret Hobart）。這張辦公桌大部分的時間被用在國會山莊的副總統辦公室內。除了尼克森與福特當總統時曾將它移至橢圓形辦公室之外，在詹森擔任總統期間，他的副手韓福瑞也曾將威爾森辦公桌移到收藏室，改使用別張辦公桌。

尼克森曾經誤以為美國第28任總統伍德．威爾森曾經使用過這張辦公桌，因此辦公桌才被稱之為威爾森辦公桌。我在導覽時曾多次跟訪客提到一個故事。尼克森在1969 年的「沉默大眾」演講中提到過這張桌子，他說：「五十年前，在這個房間裡，就在這張桌子後面，伍德．威爾森總統發表了一篇演說，讓人們第一次看到一個沒有戰爭的世界的可能性」。很遺憾，威爾森從未在橢圓形辦公室使用過這張桌子。我們看過上面的介紹都知道他所使用的是西奧多．羅斯福辦公桌。

尼克森的演講撰稿人之一告訴尼克森，這張桌子曾被尤利西斯．格蘭特（美國第17任總統）的副總統亨利．威爾森所使用，因而得名。然而，這也是錯誤訊息，因為這張桌子是在亨利．威爾森去世 23 年後才被購買，亨利．威爾森只怕不曾有過使用它的機會。那麼，為什麼這張辦公桌被稱為威爾森辦公桌？目前全世界只怕只有3個人知道：一個是取這個名字的人；一個是張友驊；還有一個，對不起，不能說。

曾經在橢圓形辦公室中使用威爾森辦公桌的總統有：

• 理查．尼克森（第37任）
• 傑拉德．福特（第38任）

威爾森辦公桌複製品（拍攝自尼克森總統圖書館）

六、C&O辦公桌（C&O Desk）

C&O辦公桌全名為Chesapeake & Ohio Desk，是Chesapeake & Ohio 鐵路公司於1920年前後所製造，並於1969年贈送給聯邦政府。辦公桌開始被擺在國務院的外交接待室內，喬治．HW．布希（老布希）擔任副總統期間將辦公桌搬進了白宮西翼的副總統辦公室，當選總統後又將之移入橢圓形辦公室。跟詹森辦公桌一樣，老布希總統（第41任）也是唯一一位將該辦公桌使用在橢圓形辦公室的總統。C&O辦公桌跟其他4張辦公桌一樣是國家財產（詹森辦公桌除外），自1993年後沒有被任何人使用，目前收藏在白宮的收藏室內。在老布希總統圖書館有展示一張C&O辦公桌的複製品，就跟尼克森總統圖書館內有一張威爾森辦公桌的複製品一樣。

順帶一提，老布希也是美國歷史上，自從總統副總統選舉方法於1803年修正後，220年來唯一一位贏得總統大選的在任副總統。

C&O辦公桌複製品（拍攝自老布希總統圖書館）

延伸閱讀：堅毅書桌 (Resolute Desk) - 全美國最有名的一張辦公桌