聖加百列大天使傳教堂(Mission San Gabriel Arcángel)

聖加百列大天使傳教堂(Mission San Gabriel Arcángel),1771年9月8號由旅團第一代大家長賽拉神父所興建,是El Camino Real上的第4間聖方濟傳教堂。 聖加百列大天使傳教堂在華人圈中的知名度很高,只不過我們大都將它稱之為「聖蓋博傳教堂」。


聖加百列大天使傳教堂,又稱聖蓋博傳教堂


根據紀載,賽拉神父最初選定的傳教堂位置並非此地,而是西北邊約80英哩的海邊,也就是今天的文圖拉市(Ventura)。但是西班牙政府認為在聖塔安那河一帶建立城鎮更符合經濟及戰略價值。雙方經過討論,最終選定此地,建造了這所以大天使加百列為名的傳教堂。


神龕上的大天使加百列


聖蓋博傳教堂位於交通要衝,從東部來的英系拓荒者以及從南邊上來西裔移民在此匯聚,因此這裡曾經是南加州最繁榮的傳教堂,負責供應整個南加州的肥皂、蠟燭、橄欖油等物資。不過事情都有兩面,人口複雜同樣也讓這個地區衝突不斷,教士們的傳教工作格外辛苦。

聖蓋博傳教堂建立10年後,有兩位神父帶領了44位居民西行,在距離大約9英哩的地方建立了一個小鎮,取名為「El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles」。這個小鎮後來發展成為了人口超過400萬的洛杉磯市,換句話說,大洛杉磯地區的發展其實是從聖蓋博開始的。


天使之城洛杉磯市

 

洛杉磯市中心的聯合車站對面曾經立了一尊賽拉神父像,就是紀念這段歷史。但自2020年起,全美展開了瘋狂的消滅歷史運動,無數的歷史人物雕像被塗鴉破壞,這尊賽拉神父像也被自稱是原住民代表的維權民眾給拉倒。


齊心協力消滅歷史
破壞、拉倒


1812年,劇烈的地震將聖蓋博傳教堂的鐘塔震垮,教士們索性將新的鐘塔建在了教堂的另外一側這也是聖蓋博傳教堂的鐘塔特立獨行,沒有在教堂正門旁邊的原因。


位於側面的鐘塔


關於聖蓋博傳教堂,坊間流傳著一則美麗的、堪比心靈雞湯的故事。據說教團到達聖塔安那河一帶時遇上了武裝原住民的威嚇,此時賽拉神父抖開了一張聖母聖像,原住民當場被聖母的莊嚴美麗所折服而放下了武器。這張被稱之為《悲傷聖母》的畫像曾經展示在教堂裡,但2020年7月聖蓋博傳教堂遭遇祝融之災,教堂內部幾乎全毀,不知道這幅畫像是否完好。


教堂內部,紅圈部分是悲傷聖母像
悲傷聖母
祝融之災後的教堂內部(圖片取自聖蓋博傳教堂網站)


聖蓋博傳教堂的建立還為加州帶來了一個世界馳名的特產──「葡萄酒」,因為葡萄酒在天主教儀式中代表著基督寶血,是不可或缺的重要物品。但雖說聖方濟教士將葡萄酒帶進了加州,但他們所帶來的葡萄跟我們今天所見的並非同一個品種。他們所帶來的葡萄被稱之為「傳教堂葡萄(Mission Grape)」,品質拙劣,如今已不容易找到。今天加州傲視全球的葡萄酒主要是淘金時期由歐洲移民從法國、德國、西班牙等地所引進的品種。 


傳教堂葡萄

 

一走進聖蓋博傳教堂內院,我立刻感受到它跟聖費南度傳教堂的不同。聖蓋博的院落密集,沒有聖費南度的寬敞,但卻多了份幽靜。古老的房舍加上只有我一個人在裡面參觀,雖然這裡是教會,又是大白天,我還是一直感覺會有阿飄(鬼魂)出現。尤其教堂內的光線呈現暗綠色,更增添了這種氣氛。


傳教堂內院
傳教堂內院
傳教堂內院


不過說是這麼說,聖蓋博傳教堂仍是21間傳教堂中我最喜歡的一間。我在裡面走了超過3個小時,怎麼說呢?就是喜歡那種庭院深深的感覺。

離開傳教堂、開車回家時,我感到有點時空錯亂,不知道自己身在何方。


教士房間


2020年大火過後,我攜妻故地重遊。老教堂屋頂全毀,傳教堂完全對外關閉,只有墓園仍舊對家屬開放。面對老教堂的大門,右側的牆上兩道古老的殘垣,那是被1812年的大地震給震垮的鐘塔所留下的遺跡,而門前賽拉神父的雕像已經被移到不知何處去了。


大火過後的聖蓋博傳教堂
2008年教堂前的賽拉神父雕像
2022年傳教堂修復後也不再將神父的雕像放回原地


2022年9月10日,我和妻子來參與「禧年(Jubilee)」的收官活動。禧年是天主教會的傳統之一,世人的罪在這一年會得到神的寬恕。2021年9月是聖蓋博傳教堂建立後第250年,也是天主教會在洛杉磯地區經營的第250年,因此洛杉磯大主教戈梅茲(James H. Gomez)宣布從2021年9月開始的一年為禧年,而今天則是禧年的結束儀式。這次的活動有許多原住民後裔到場,他們及教會相關人士受邀坐在剛修復完工的教堂內參與活動,而我們這類一般與會者則在旁邊的新教堂裡透過電視螢幕共同慶祝。

順帶一提,我們不是基督徒。


戈梅茲大主教
原住民和教會相關人士在修復後的教堂內參與儀式
我們在旁邊的新教堂內透過電視螢幕參與活動


在傳教堂後面有一面看起來比傳教堂還古老的門牆,其與傳教堂相似的建築風格很容易讓人誤以為是傳教堂的一部分,但它其實屬於一個建於1861年的葡萄園。這面門牆多次出現在好萊塢的電影裡,知名度比傳教堂本身還要高。


葡萄藤公園門牆


洛杉磯地區在19世紀曾經是葡萄酒的量產區,這期間出現了許多的葡萄園,其中也包括了這間位於傳教堂旁的葡萄園。如今葡萄園已不復存在,但是裡面卻還有一棵當年從傳教堂移株過來的葡萄樹,是先民在此生活過的見證。

門牆後的廣場今天被稱為葡萄藤公園,屬於聖蓋博市政府,除了供出租作為宴會和結婚等場地外,市政府某些大型活動也會在此舉辦,譬如說一年一度的聖蓋博啤酒水餃節就在此舉行。


2021年水餃節慶祝活動
2021年水餃節慶祝活動


好了,讓我們一邊喝著紅酒,一邊吃著水餃,高舉著轉型正義的大旗,撻伐著聖方濟教會的侵略。


聖蓋博傳教堂紀念章


第三間傳教堂:帕多瓦聖安東尼奧傳教堂

第五間傳教堂:桐羅莎聖路易斯奧比斯堡傳教堂





上一章:聖費南度傳教堂(Mission San Fernando Rey de Espana)

下一章:聖地牙哥傳教堂(Mission San Diego de Alcala)

延伸閱讀:洛杉磯,名符其實的二流城市-洛杉磯市華美博物館遊後感想

留言